Ναζίμ Χικμέτ

Σαν σήμερα, στις 3 Ιουνίου του 1963, «έφυγε» ο ποιητής της «πιο όμορφης θάλασσας», ο Τούρκος ποιητής, Ναζίμ Χικμέτ.

 

«Και εγώ του λέω

Ας καώ, ας γίνω στάχτη σαν τον Κερέμ

Αν δεν καώ εγώ

Αν δεν καείς εσύ

Αν δεν καούμε εμείς

Πώς θα γενούν τα σκοτάδια λάμψη»

 

«Η πιο όμορφη θάλασσα

είναι αυτή που δεν έχουμε ακόμα ταξιδέψει.

Τα πιο όμορφα παιδιά δεν έχουν μεγαλώσει ακόμα.

Τις πιο όμορφες μέρες μας, δεν τις έχουμε ζήσει ακόμα.

Κι αυτό που θέλω να σου πω,

το πιο όμορφο απ’ όλα,

δε στο `χω πει ακόμα...»

Η πιο όμορφη θάλασσα

Μουσική: Θάνος Μικρούτσικος

Στίχοι: Ναζίμ Χικμέτ

Μετάφραση: Γιάννης Ρίτσος

Τραγουδά η Μαρία Δημητριάδη