Ακολουθεί
το άρθρο του Raphaël Besson με τίτλο «Μαδρίτη: Κινήματα Πόλης, Αστικός
Σχεδιασμός και Δημόσιος Χώρος» που αναδημοσιεύω σήμερα από την ΒΑΒΥΛΩΝΙΑ. Το μετάφρασε ο Δημήτρης Πλαστήρας.
Το
άρθρο αυτό πρωτοδημοσιεύτηκε στην ιστοσελίδα THE
CONVERSATION. Ο Raphael Besson είναι ερευνητής στο
Πανεπιστήμιο της Γκρενόμπλ και ειδικός στην Κοινωνική Οικονομία του Αστικού
Χώρου.
 |
| ΒΑΒΥΛΩΝΙΑ, «The Campo de la Cebada in Barcelona» |
Από
την οικονομική κρίση του 2008, η Μαδρίτη έχει γίνει το επίκεντρο μεγάλων
πολιτικών και αστικών αλλαγών. Οι Indignados της πόλης επέστρεψαν, διεκδικώντας
το δικαίωμα των κατοίκων της στην πόλη καθώς και στην «κατοικία, εργασία,
πολιτισμό, υγεία, παιδεία, πολιτική συμμετοχή, ελευθερία της προσωπικής
ανάπτυξης και το δικαίωμα σε αγαθά πρώτης ανάγκης», όπως αναφέρουν στο
μανιφέστο του κινήματος ¡Democracia real YA!1. Αυτοί και άλλες ομάδες έχουν
αναγεννήσει έτσι ένα παραδοσιακό κίνημα των Μαδριλένων πολιτών, το οποίο
βασίζεται εν μέρει στην αυτοδιαχείριση.
